Trưởng giả thiếu vạc nấu canh
Direct English translation
The wealthy man lacks a cauldron to cook soup.
Equivalent English version
Nobody is perfect
Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói rằng ở đời không ai có thể đủ đầy mọi thứ; ngay cả người giàu có, sang trọng cũng vẫn có thứ còn thiếu. Câu này nhắc người ta chớ nên hợm hĩnh, tự phụ vì của cải hay địa vị.
English explanation
Says that no one can have absolutely everything; even a wealthy, high-status person will still be missing something. It warns against arrogance and self-importance based on wealth or position.